Solution mobile à la numérisation: une souris!

Est-ce que la numérisation de documents en format lisible par la synthèse vocale représente un défi?  Si c’est le cas, voici une solution qui s’ajoute à votre coffre à outils : la souris IrisSCAN.

Cette souris numérise les documents dans un format où le texte est reconnu et lisible par la synthèse vocale.  On désigne souvent cette particularité par OCR ( Optical Character Recognition) .  ROC est l’acronyme équivalent français de « Reconnaissance Optique des Caractères ».

Voici quelques caractéristiques pour vous aider à évaluer si cet outil peut répondre à vos besoins et à ceux de l’élève:

Valeurs ajoutées

• prise en main relativement rapide;

• autonomie de l’élève pour numériser un travail à faire en classe;

• mesure adaptative “discrète” et normative;

• accès rapide au document sur place;

• numérisation ROC de textes: texte noir sur fond blanc, texte blanc sur fond foncé, table des matières, images avec légende;

• format qui se transporte aisément dans le sac de transport du portable de l’élève;

• solution qui pourrait permettre à l’élève de numériser un document pendant le cours, sans nécessiter de planification de matériel au préalable.

• le texte est lisible immédiatement sans que le fichier nécessite de conversion avec un logiciel complémentaire (PDF XChange, Abby, Omnipage, … )
• édition du document possible en  plusieurs formats:  .jpg, .doc, .pdf, …

Limites observées

• pour numériser, la souris est branchée au poste par un fil USB. Le fil peut gêner le mouvement de numérisation;

• résultats de numérisation ROC moins concluants lorsque la mise en page comporte des tableaux et cadres; Résultats semblables aux résultats des autres numériseurs lorsque la mise en page est complexe;

• pour être autonome, l’élève doit avoir une certaine dextérité manuelle. Un élève qui présente une dyspraxie ou un trouble de motricité fine pourrait avoir de la difficulté à manipuler la souris de façon autonome;

• la souris cesse la numérisation aussitôt qu’elle perd le contact avec le document.  Les manuels reliés peuvent nuire à l’enregistrement de la page. La photocopie préalable de parties de manuel pourrait être nécessaire;

• si le document a plusieurs pages, l’opération deviendrait fastidieuse. Dans ce cas, une autre solution pour numériser le matériel devrait être envisagée;

• la souris numérise une page à la fois.  Si un document comporte plusieurs pages, on doit procéder à la copie de chaque page dans un document maître;

• ne peut être branchée à un iPad.  Le contenu ne se transfère pas directement.  Dans ce cas, il faudrait prévoir un partage par espace nuagique (ex: dropbox, evernote, etc).

Pour plus de détails, consultez ce document:  Solution mobile à la numérisation

Cette souris est disponible dans le catalogue d’achat GRDS du Centre de services scolaire.  Elle peut également être soumise à une demande dans le cadre de la mesure 30812.

Je remercie Nadine Maisonneuve, enseignante à l’école secondaire Hubert-Maisonneuve qui a généreusement collaboré à l’expérimentation du produit et à son évaluation.

Autres articles en lien avec les aides technologiques et l’EHDAA